Monday, October 25, 2010

KESALAHAN HUKUM D-M

Hukum D-M menyatakan bahawa unsur yang diterangkan perlu mendahului unsur yang menerangkan. Biasanya, segala rangkai kata dalam bahasa Inggeris akan diterbalikkan, misalnya:
a. cyber cafe - kafe siber (bukannya siber kafe)
b. others person - orang lain (bukannya lain orang)
Berikut disenaraikan beberapa rangkai kata yang menepati Hukum D-M.
a. perkara-perkara lain
b. pisang goreng / ubi goreng / keledek goreng
c. pendingin hawa
d. Kedai Buku Cahaya Ilmu
e. Pusat Tuisyen Bestari
f. Restoran Santap Beradab
g. sos cili / sos tomato / sos tiram
h. kawasan-kawasan lain
i. satu setengah jam
j. bas mini
k. promosi praraya
l. mi Maggie
Namun, terdapat juga pengecualian dalam Hukum D-M, misalnya:
a. Perdana Menteri (sepatutnya Menteri Perdana)

No comments:

Post a Comment

Post a Comment